I've enabled the 'Anonymous Voting' Feature within the Pligg on Monster Highway. You don't need to register to add your vote on a article you like.
It's experimental right now but I don't see any problems as Pligg tracks the votes and voting source. You shouldn't be able to vote but once on a given article.